JUAN 21 : 15 ~ 19
15 Human sa pamahaw, miingon si Jesus kang Simon Pedro: “Simon, anak ni Juan, nahigugma ka ba nako labaw kay kanila?” Mitubag siya: “Oo, Ginoo, nasayod ka nga gihigugma tikaw.” Si Jesus miingon: “Pakan-a ang mga nati kong karnero.”
16 Sa ikaduhang higayon miingon si Jesus: “Simon, anak ni Juan, nahigugma ka ba nako?” Miingon si Pedro: “Oo, Ginoo, nahibalo ka nga gihigugma tikaw.” Si Jesus miingon: “Atimana ang akong mga karnero.” 17 Miingon siya sa ikatulong higayon: “Simon, anak ni Juan, nahigugma ka ba nako?”
Nasubo si Pedro, kay katulo na mangutana si Jesus: “Nahigugma ka ba nako?” Mitubag siya: “Ginoo, nakahibalo ka sa tanan; nasayod ka nga gihigugma tikaw.”
Si Jesus miingon: “Pakan-a ang akong mga karnero.”
18 Sa pagkatinuod sultihan tikaw, sa batan-on ka pa, baksan nimo ang kaugalingon ug moadto sa bisag asa ka gusto. Apan sa tigulang ka na idupa na nimo ang kamot. Lain ang mobakos ug dad-on ka sa dapit diin dili ka gustong moadto.” 19 Misultig sama ini si Jesus sa pagpasabot sa matang sa kamatayon nga mahiagoman ni Pedro aron paghimaya sa Diyos. Human ini midugang siya: “Sunod nako!”
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot lamang diha sa unang mga apostoles ni Jesus Cristo diin atong mahinumduman nga si Pedro mao man kini si Simon nga igsoon ni Andres diin pulos sila mananagat ug sa dihang gipakita sila ug milagro sa Ginoo nga makakuha sila ug daghan mga isda miingon si Jesus kang Pedro o Simon nga sukad niining adlawa managat ka na ug tawo.
Diha sa ubang sinulat Mateo 17: 18 miingon si Jesus ngadto kang Pedro, Simon ikaw si Pedro ug ibabaw niining bato itongtong ko ang akong pagtulun-an ni ang kamatayon dili makabuntog niini. Dawata kining mga yawe didto sa akong gingharian sa langit, ang imong idili dinhi sa yuta, idili usab didto sa langit, ug ang imong itugot dinhi sa ibabaw sa yuta itugot usab didto sa gingharian sa langit.
Ang mga pinulongan ni Jesus nga gigamit niadtong panahuna 3 ka klase, Hebrew, Greyego ug Aramaic. Ang Aramaic mao gayud ang pinulongan sa Jerusalem niadtong panahuna diin ang Pulong Pedro sa pinulonang nga Hebrew gitawag kini ug Petros sa inengles “Hard Rock” sa ato pa nga sinultihan batong bantiles.
Sa ato nagpasabot diay si Jesus kang Pedro diin diha kaniya ipaagak ni Jesu-Cristo ang iyang simbahan, ang ang iglisea sa tinago nga kamatuoran diin bisan diha sa mga paglutos nga naagian sa iyang mga apostoles pinangulohan ni Pedro nagpabilin gayud nga mobarog nga malig-on kini nga pagtulun-an tungod kay dili tawo ang nagtukod niini.
Si Pedro maoy giila nga pangulo sa 12 ka apostoles ni Cristo ug gitawag siya nga “prince of apostle” ug diin siya maoy sinaligan ni Jesu Cristo sumala diha sa balaang kasulatan. Didto gayod sa Roma nagdugay si Pedro diha sa iyang pagsangyaw diin ang Roma nianang panahuna maoy gibantog nga manlulutos sa pagtulun-an ni Cristo tungod kay kadaghanan kanila wala man makaila sa matuod nga Dios ug nasimba sila sa mga Dios-Dios.
Nahimong dakong pari si Pedro didto sa Roma diin pinaagi niini gidakop siya ug gibitay sa krus diin siya gayud ang mihangyo nga gusto niya balihon siya sa paglansang sa krus diin magtu-ali siya ug ang tiil maoy atua sa taas kay gusto niy nga makaambit diha sa mga kasakitan diha ni Cristo diin giila siya nga martir ug siya ang unang Santo Papa didto sa Roma diin adunay siya simbolo nga yabe. Ug ang tanang Santo Papa sa Roma sumosunod ni San Pedro.
Diin diha sa mao niyang kamatayon matod pa sa ubang sinulat wala niya kini kahadloki diin diha sa akto sa pagpatay kaniya sa berdugo sa Roma, nanag-awit pa siya diha sa pagdayeg sa Dios kay para kaniya wala nay bili ang iyang materyal nga lawas kay maoy bililhon kaniya ang kapaingnan sa iyang kalag diin nasayod siya kun asa kini paingon nasayod siya nga himayaon kini didto sa gingharian sa langit uban sa iyang agalon ug magtutudlo nga si Jesus. Usa ka kamatuoran lamang ang giingon diha sa balaang kasulatan nga nagaingon nga “Ayaw kahadloki ang tawo nga makapatay sa imong lawas apan walay mahimo sa imong kalag, maoy kahadloki ang Dios nga adunay gahum diha sa pagpatay sa imong kalag didto sa kalayo sa impiyerno.
16 Sa ikaduhang higayon miingon si Jesus: “Simon, anak ni Juan, nahigugma ka ba nako?” Miingon si Pedro: “Oo, Ginoo, nahibalo ka nga gihigugma tikaw.” Si Jesus miingon: “Atimana ang akong mga karnero.” 17 Miingon siya sa ikatulong higayon: “Simon, anak ni Juan, nahigugma ka ba nako?”
Nasubo si Pedro, kay katulo na mangutana si Jesus: “Nahigugma ka ba nako?” Mitubag siya: “Ginoo, nakahibalo ka sa tanan; nasayod ka nga gihigugma tikaw.”
Si Jesus miingon: “Pakan-a ang akong mga karnero.”
18 Sa pagkatinuod sultihan tikaw, sa batan-on ka pa, baksan nimo ang kaugalingon ug moadto sa bisag asa ka gusto. Apan sa tigulang ka na idupa na nimo ang kamot. Lain ang mobakos ug dad-on ka sa dapit diin dili ka gustong moadto.” 19 Misultig sama ini si Jesus sa pagpasabot sa matang sa kamatayon nga mahiagoman ni Pedro aron paghimaya sa Diyos. Human ini midugang siya: “Sunod nako!”
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot lamang diha sa unang mga apostoles ni Jesus Cristo diin atong mahinumduman nga si Pedro mao man kini si Simon nga igsoon ni Andres diin pulos sila mananagat ug sa dihang gipakita sila ug milagro sa Ginoo nga makakuha sila ug daghan mga isda miingon si Jesus kang Pedro o Simon nga sukad niining adlawa managat ka na ug tawo.
Diha sa ubang sinulat Mateo 17: 18 miingon si Jesus ngadto kang Pedro, Simon ikaw si Pedro ug ibabaw niining bato itongtong ko ang akong pagtulun-an ni ang kamatayon dili makabuntog niini. Dawata kining mga yawe didto sa akong gingharian sa langit, ang imong idili dinhi sa yuta, idili usab didto sa langit, ug ang imong itugot dinhi sa ibabaw sa yuta itugot usab didto sa gingharian sa langit.
Ang mga pinulongan ni Jesus nga gigamit niadtong panahuna 3 ka klase, Hebrew, Greyego ug Aramaic. Ang Aramaic mao gayud ang pinulongan sa Jerusalem niadtong panahuna diin ang Pulong Pedro sa pinulonang nga Hebrew gitawag kini ug Petros sa inengles “Hard Rock” sa ato pa nga sinultihan batong bantiles.
Sa ato nagpasabot diay si Jesus kang Pedro diin diha kaniya ipaagak ni Jesu-Cristo ang iyang simbahan, ang ang iglisea sa tinago nga kamatuoran diin bisan diha sa mga paglutos nga naagian sa iyang mga apostoles pinangulohan ni Pedro nagpabilin gayud nga mobarog nga malig-on kini nga pagtulun-an tungod kay dili tawo ang nagtukod niini.
Si Pedro maoy giila nga pangulo sa 12 ka apostoles ni Cristo ug gitawag siya nga “prince of apostle” ug diin siya maoy sinaligan ni Jesu Cristo sumala diha sa balaang kasulatan. Didto gayod sa Roma nagdugay si Pedro diha sa iyang pagsangyaw diin ang Roma nianang panahuna maoy gibantog nga manlulutos sa pagtulun-an ni Cristo tungod kay kadaghanan kanila wala man makaila sa matuod nga Dios ug nasimba sila sa mga Dios-Dios.
Nahimong dakong pari si Pedro didto sa Roma diin pinaagi niini gidakop siya ug gibitay sa krus diin siya gayud ang mihangyo nga gusto niya balihon siya sa paglansang sa krus diin magtu-ali siya ug ang tiil maoy atua sa taas kay gusto niy nga makaambit diha sa mga kasakitan diha ni Cristo diin giila siya nga martir ug siya ang unang Santo Papa didto sa Roma diin adunay siya simbolo nga yabe. Ug ang tanang Santo Papa sa Roma sumosunod ni San Pedro.
Diin diha sa mao niyang kamatayon matod pa sa ubang sinulat wala niya kini kahadloki diin diha sa akto sa pagpatay kaniya sa berdugo sa Roma, nanag-awit pa siya diha sa pagdayeg sa Dios kay para kaniya wala nay bili ang iyang materyal nga lawas kay maoy bililhon kaniya ang kapaingnan sa iyang kalag diin nasayod siya kun asa kini paingon nasayod siya nga himayaon kini didto sa gingharian sa langit uban sa iyang agalon ug magtutudlo nga si Jesus. Usa ka kamatuoran lamang ang giingon diha sa balaang kasulatan nga nagaingon nga “Ayaw kahadloki ang tawo nga makapatay sa imong lawas apan walay mahimo sa imong kalag, maoy kahadloki ang Dios nga adunay gahum diha sa pagpatay sa imong kalag didto sa kalayo sa impiyerno.
No comments:
Post a Comment