ROMA 11:1~12
11 1 Busa, mangutana ko: Gisalik- way ba sa Diyos ang iyang katawhan? Wala. Ako mismo Israelita, kaliwat ni Abraham, sa tribu ni Benjamin. 2 Ang Diyos wala mosalikway sa katawhan nga iyang gipili. Wala ba mo makahibawo sa giingon sa Kasulatan kabahin ni Elias diha nga gisumbong niya sa Diyos ang Israel? 3 Miingon siya: “Ginoo ilang gipatay ang imong mga propeta, giguba ang imong mga altar, ug ako na lang ang nahibiin. Karon buot ko nilang patyon.” 4 Unsay tubag sa Diyos? “Nagbilin ko alang nako og 7,000 nga wala mosimba ni Baal.” 5 Sa samang paagi karon dunay nahibilin sa Israel, ang napili pinaagi sa grasya. 6 Nag-ingon ko: sa grasya, dili tungod sa ilang nahimo. Kon tungod ini, makawang ang grasya.
7 Unsa na man? Ang Israel wala makakaplag sa ilang gipangita. Apan ang gipili sa Diyos nakakaplag. Ang uban nagmagahi sa ilang kasingkasing. 8 Matud pa sa Kasulatan: Gitig-a sa Diyos ang ilang kasingkasing ug salabotan. Hangtod ining adlawa ang ilang mata dili makakita, ni ang dalunggan makadungog. 9 Si David nag-ingon: Madakpan unta sila ug mahulog sa laang sa ilang mga kombira; mapukan unta sila, ug silotan. 10 Mabuta unta sila aron dili makakita. Mabuktot unta hangtod sa kahangtoran.
Ayawg tamaya ang nasukamod
11 Mangutana ko pag-usab: Napandol ba sila sa ingon nga napukan? Wala. Ang ilang pagkapandol nakapaabot sa kaluwasan sa paganong kanasoran. Kini, sa laing bahin, makaaghat sa kasina sa Israel. 12 Kon ang kasaypanan sa Israel nakapadato sa kalibotan, kon ang tipik sa iyang kapakyasan nakapadato sa mga paganong nasod, unsay mahitabo kon ang Israel makaabot sa katumanan?
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo nagpasabot lamang sa dakong gugma sa Dios diha sa iyang mga katawhan, diin ang mga Judio mao man gayud ang iyang unang mga tinawag ug pinil inga mga katawhan. Diin diha sa ubang sinulat ilabina sa unang kasulatan diin ginaingon man nga si Abrahan mao ang unang tinawag sa Dios ug tungod sa talagsaong pagtuo ni Abraham gipanalanginan sa Dios ang iyang mga kaliwatan diin gisaaran sila sa yuta sa mga saad nga maoy ihatag sa Dios ngadto kang Abrahan ug sa iyang kaliwatan, apan latason una nila ang mga pagsuway diin mamahimo unang mga ulipon ang mga kaliwatan ni Araham diha sa mga kamot sa mga Ehiptuhanon.
Ug pinaagi kang Moises nga maoy gitawag sa Dios aron sa pagluwas sa iyang mga katawhan ug nga pinaagi kaniya diin siya maoy gitahasan sa Dios sa pagluwas sa iyang mga katawhan ug namugna ang nabantog nga “Exodus” diin nahitabo ang 40 ka tuig nga pagbaklay gikan sa Ehipto paingon sa yuta sa mga saad nga mao ang Cana-an. Dili mominos sa 600,000 ka katawhan ang nagabaklay diin maoy nakadawat sa saad sa Dios .
Apan diha niining bag-ong kasabutan, gipakanaug sa Dios ang iyang bugtong anak aron sa pagpasabot sa iyang mag katAwahan ilabina ang mga Judio diin maoy pinalabi sa Dios niadtong panahuna, apan tungod sa kaalam nga iya sa tawo diin wala na nila makita ang mag timailhan ug wala nila ilhang anak sa Dios kay matod pa miabot man kini dinhi sa kalibutan nga walay bahandi ug walay ikapasigarbo nga nga iya niining kalibutana, apan iyang gisangyaw ang matuod nag iglisea, ang iglisea sa kamatuoran ug pinaagi sa iyang unang mga apostoles nagpadayun sa pagsangyaw ang maong mga katawhan diha sa doktrina sa kamatuoram.
Diha na niini nga kamatuoran gipakita sa Dios ang iyang gugma sa iyang mga katawhan sa Israel diin pinaagi kang Pedro nga una niya nga Apostoles diin maoy iyang gitahasan sa pagsangyaw sa kaluwasan sa mga Judio. Pinaagi diha sa giya sa espiritu santo gipasabot ni Apostol Pedro nga ang kaluwasan nga gi sangyaw ni Jesu Cristo mao ang kaluwasn diha sa atong kalag ngadtosa kinabuhing dayun, ug nga ang tanan adunay kahigayunan nga maluwas kun atong ipasulod ug ipahari si Jesu Cristo diha sa atong kinabuhi.
Ang pagkinabuhi gayud nga iya sa Dios espiritu santo maoy lig-on nga sumbanan diha sa imong kaluwasan, diin diha sa ubang sinulat nagaingon usab nga kun imong gidawat si Jesus Cristo nga imong manluluwas nan magapuyo ka sa kinabuhi nga usa ka kristuhanon nan naka-ambit ka gayud sa mga paglutos. Kay ang balaang kasulatan nagaingon nag kun gusto nimong mahimong tinun-an ni Kristo kalimti ang imong kinabuhi, pas-ana ang imong krus ug sunod sa pagtulon-an nga gisangyaw ni kristo, kay bulahan ka nga mawad-an ug kinabuhi diha sa pagsunod mo sa kabubut-on sa Dios kay mahatagan ka ug dugang kinabuhi , apan kun magdumili ka sa pagsunod sa kabubut-on sa Dios sa kahadlok nag mawad-an ug kinabuhi nan basin ug kawad-an ka niini.
7 Unsa na man? Ang Israel wala makakaplag sa ilang gipangita. Apan ang gipili sa Diyos nakakaplag. Ang uban nagmagahi sa ilang kasingkasing. 8 Matud pa sa Kasulatan: Gitig-a sa Diyos ang ilang kasingkasing ug salabotan. Hangtod ining adlawa ang ilang mata dili makakita, ni ang dalunggan makadungog. 9 Si David nag-ingon: Madakpan unta sila ug mahulog sa laang sa ilang mga kombira; mapukan unta sila, ug silotan. 10 Mabuta unta sila aron dili makakita. Mabuktot unta hangtod sa kahangtoran.
Ayawg tamaya ang nasukamod
11 Mangutana ko pag-usab: Napandol ba sila sa ingon nga napukan? Wala. Ang ilang pagkapandol nakapaabot sa kaluwasan sa paganong kanasoran. Kini, sa laing bahin, makaaghat sa kasina sa Israel. 12 Kon ang kasaypanan sa Israel nakapadato sa kalibotan, kon ang tipik sa iyang kapakyasan nakapadato sa mga paganong nasod, unsay mahitabo kon ang Israel makaabot sa katumanan?
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo nagpasabot lamang sa dakong gugma sa Dios diha sa iyang mga katawhan, diin ang mga Judio mao man gayud ang iyang unang mga tinawag ug pinil inga mga katawhan. Diin diha sa ubang sinulat ilabina sa unang kasulatan diin ginaingon man nga si Abrahan mao ang unang tinawag sa Dios ug tungod sa talagsaong pagtuo ni Abraham gipanalanginan sa Dios ang iyang mga kaliwatan diin gisaaran sila sa yuta sa mga saad nga maoy ihatag sa Dios ngadto kang Abrahan ug sa iyang kaliwatan, apan latason una nila ang mga pagsuway diin mamahimo unang mga ulipon ang mga kaliwatan ni Araham diha sa mga kamot sa mga Ehiptuhanon.
Ug pinaagi kang Moises nga maoy gitawag sa Dios aron sa pagluwas sa iyang mga katawhan ug nga pinaagi kaniya diin siya maoy gitahasan sa Dios sa pagluwas sa iyang mga katawhan ug namugna ang nabantog nga “Exodus” diin nahitabo ang 40 ka tuig nga pagbaklay gikan sa Ehipto paingon sa yuta sa mga saad nga mao ang Cana-an. Dili mominos sa 600,000 ka katawhan ang nagabaklay diin maoy nakadawat sa saad sa Dios .
Apan diha niining bag-ong kasabutan, gipakanaug sa Dios ang iyang bugtong anak aron sa pagpasabot sa iyang mag katAwahan ilabina ang mga Judio diin maoy pinalabi sa Dios niadtong panahuna, apan tungod sa kaalam nga iya sa tawo diin wala na nila makita ang mag timailhan ug wala nila ilhang anak sa Dios kay matod pa miabot man kini dinhi sa kalibutan nga walay bahandi ug walay ikapasigarbo nga nga iya niining kalibutana, apan iyang gisangyaw ang matuod nag iglisea, ang iglisea sa kamatuoran ug pinaagi sa iyang unang mga apostoles nagpadayun sa pagsangyaw ang maong mga katawhan diha sa doktrina sa kamatuoram.
Diha na niini nga kamatuoran gipakita sa Dios ang iyang gugma sa iyang mga katawhan sa Israel diin pinaagi kang Pedro nga una niya nga Apostoles diin maoy iyang gitahasan sa pagsangyaw sa kaluwasan sa mga Judio. Pinaagi diha sa giya sa espiritu santo gipasabot ni Apostol Pedro nga ang kaluwasan nga gi sangyaw ni Jesu Cristo mao ang kaluwasn diha sa atong kalag ngadtosa kinabuhing dayun, ug nga ang tanan adunay kahigayunan nga maluwas kun atong ipasulod ug ipahari si Jesu Cristo diha sa atong kinabuhi.
Ang pagkinabuhi gayud nga iya sa Dios espiritu santo maoy lig-on nga sumbanan diha sa imong kaluwasan, diin diha sa ubang sinulat nagaingon usab nga kun imong gidawat si Jesus Cristo nga imong manluluwas nan magapuyo ka sa kinabuhi nga usa ka kristuhanon nan naka-ambit ka gayud sa mga paglutos. Kay ang balaang kasulatan nagaingon nag kun gusto nimong mahimong tinun-an ni Kristo kalimti ang imong kinabuhi, pas-ana ang imong krus ug sunod sa pagtulon-an nga gisangyaw ni kristo, kay bulahan ka nga mawad-an ug kinabuhi diha sa pagsunod mo sa kabubut-on sa Dios kay mahatagan ka ug dugang kinabuhi , apan kun magdumili ka sa pagsunod sa kabubut-on sa Dios sa kahadlok nag mawad-an ug kinabuhi nan basin ug kawad-an ka niini.
No comments:
Post a Comment