GALACIA 5: 1~15
5 • 1 Gipalingkawas ta ni Cristo aron magawasnon. Busa, pabiling lig-on ug ayawg balik ubos sa yugo sa kaulipnan. 2 Ako, si Pablo, nag-ingon: Kon natuli mo, si Cristo dili na makatabang ninyo. 3 Sa makausa pa pahinumdoman ko ang nagpatuli nga may katungdanan siya pagtuman sa tibuok Balaod. 4 Kamong tanan nga nagpakaaron-ingon nga tarong pinaagi sa pagtuman sa Balaod, nahimulag ni Cristo ug nalayo sa grasya.
5 Bahin namo, ang Espiritu naghatag og paglaom nga mabalaan pinaagi sa pagtoo. 6 Diha ni Cristo Jesus, wala panumbalinga kon natuli ta o wala. Ang mahinungdanon lang nga may pagtoo ta nga naglihok pinaagi sa gugma.
7 Maayo ang inyong pagsugod sa lumba; kinsay mibabag sa agianan? Nganong mihunong mo pagsunod sa kamatuoran? 8 Dili niy pagsunod sa Diyos nga nagtawag ninyo. 9 Bisan gani ang dyotayng patubo makaapekto man sa tibuok minasa. 10 Hinuon, sigurado ko nga dili mo masalaag. Ang naglibog ninyo, pahamtangan sa silot.
11 Ako mismo, mga igsoon, dili ba ko makawali bahin sa tinuli? Sa ingon, dili na unta ko gukdon. Apan nagpasabot ni nga gisalikway ko ang iskandalo sa krus. 12 Hinaot nga ang naglibog ninyo moabot pagputol sa kaugalingong kinatawo.
13 Mga igsoon, gitawag mo aron makatagamtam sa kagawasan. Wala ko maghisgot sa kagawasan nga nagtabon sa mga tinguhang lawasnon, kondili sa kagawasan nga nagpaulipon sa usag usa pinaagi sa gugma. 14 Kay mao ni ang kinatibuk-an sa Balaod: Higugmaa ang imong isigkatawo sama sa kaugalingon. 15 Apan kon magpinaakay mo ug magwataswatasay sa usag usa, pagmatngon nga dili mo mapildi.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot diha sa pulong sa Dios diin diha sa maong mensahe nagpasabot lamang nga tanan nga mga katawhan sa Diyos gitagaan niya ug kagawasan. Diha niining panahuna diin 2000 na ka tuig sukad nga natawo si Jeus Cristo diin mao kini ang panahun nga hataas pa ang pasensya sa Diyos diin nagaingon siya nga ang tanan nga klase sa kasal-anan mapasaylo gayud sa Diyos maunsa man ka gamay o kadako niini, diin nagapasabot lamang mga igsoon nga kita mapasaylo gayud sa atong mga sala kun motoo kita nga kita usab pasayloon gayud pinaagi diha sa hugot nato nga pag-ampo ug pangaliya. Kay kun dili ka motoo na mapasaylo ka sa imong kasal-anan nan sama ra unya nga wala ka motuo nga si Jesus matuod nga anak sa Diyos.
Usa ka sumbanan diha sa pagpalansang ni Jesus diha sa krus aron sa ingon maluwas kita sa atong mga kasal-anan, diin bisan kadtong mga naglutos kaniya apil diha sa iyang panalangin ug sa iyang pagsakripisyo para sa kaluwasan nga dayun. Apan ang tawo ulipon gayud sa pagpakasala sa huna-huna sa pulong ug sa buhat samtang nagkinabuhi pa niining kalibutan, nan ang kaluwasan nga gisaad ni cristo dili kini premyo o ganti diha sa maayong binuhatan, kundili usa kini ka grasya o gasa nga gihatag sa Diyos aron sa ingon walay makapasigarbo diha sa atubabangan sa Diyos nga siya maluwas gumikan sa maayong buhat
5 Bahin namo, ang Espiritu naghatag og paglaom nga mabalaan pinaagi sa pagtoo. 6 Diha ni Cristo Jesus, wala panumbalinga kon natuli ta o wala. Ang mahinungdanon lang nga may pagtoo ta nga naglihok pinaagi sa gugma.
7 Maayo ang inyong pagsugod sa lumba; kinsay mibabag sa agianan? Nganong mihunong mo pagsunod sa kamatuoran? 8 Dili niy pagsunod sa Diyos nga nagtawag ninyo. 9 Bisan gani ang dyotayng patubo makaapekto man sa tibuok minasa. 10 Hinuon, sigurado ko nga dili mo masalaag. Ang naglibog ninyo, pahamtangan sa silot.
11 Ako mismo, mga igsoon, dili ba ko makawali bahin sa tinuli? Sa ingon, dili na unta ko gukdon. Apan nagpasabot ni nga gisalikway ko ang iskandalo sa krus. 12 Hinaot nga ang naglibog ninyo moabot pagputol sa kaugalingong kinatawo.
13 Mga igsoon, gitawag mo aron makatagamtam sa kagawasan. Wala ko maghisgot sa kagawasan nga nagtabon sa mga tinguhang lawasnon, kondili sa kagawasan nga nagpaulipon sa usag usa pinaagi sa gugma. 14 Kay mao ni ang kinatibuk-an sa Balaod: Higugmaa ang imong isigkatawo sama sa kaugalingon. 15 Apan kon magpinaakay mo ug magwataswatasay sa usag usa, pagmatngon nga dili mo mapildi.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot diha sa pulong sa Dios diin diha sa maong mensahe nagpasabot lamang nga tanan nga mga katawhan sa Diyos gitagaan niya ug kagawasan. Diha niining panahuna diin 2000 na ka tuig sukad nga natawo si Jeus Cristo diin mao kini ang panahun nga hataas pa ang pasensya sa Diyos diin nagaingon siya nga ang tanan nga klase sa kasal-anan mapasaylo gayud sa Diyos maunsa man ka gamay o kadako niini, diin nagapasabot lamang mga igsoon nga kita mapasaylo gayud sa atong mga sala kun motoo kita nga kita usab pasayloon gayud pinaagi diha sa hugot nato nga pag-ampo ug pangaliya. Kay kun dili ka motoo na mapasaylo ka sa imong kasal-anan nan sama ra unya nga wala ka motuo nga si Jesus matuod nga anak sa Diyos.
Usa ka sumbanan diha sa pagpalansang ni Jesus diha sa krus aron sa ingon maluwas kita sa atong mga kasal-anan, diin bisan kadtong mga naglutos kaniya apil diha sa iyang panalangin ug sa iyang pagsakripisyo para sa kaluwasan nga dayun. Apan ang tawo ulipon gayud sa pagpakasala sa huna-huna sa pulong ug sa buhat samtang nagkinabuhi pa niining kalibutan, nan ang kaluwasan nga gisaad ni cristo dili kini premyo o ganti diha sa maayong binuhatan, kundili usa kini ka grasya o gasa nga gihatag sa Diyos aron sa ingon walay makapasigarbo diha sa atubabangan sa Diyos nga siya maluwas gumikan sa maayong buhat
:
Sa ato pa ang pagkinabuhi nga may kagawasan mao lamay pagmatuod nga kitang tawo samtang nagkinabuhi pa, Kita gayud maoy magbuot sa imong pagkinabuhi, kita maoy admisnistrador diha sa pagkinabuhi nga gawasnon diin kun lunlon kalibutanon ang imong mga pagkinabuhi nan moabot gayud ang adlaw nga pangitaon ka sa Diyos diha sa imong mga kasaypanan. Diin sa panahun unya nga kuhaon na ang imong hinulamang kinabuhi nan, ang imong espiritu mobalik na man sa langitnong Amahan diin mosumbong na kini sa imong mga kasal-anan apan ang imong kalag diin maoy mangatubang sa kataposang paghukom diin maoy magahulat diha sa kaluwasan diha sa kinabuhing dayun diin maoy pagasul-oban sa langitnong lawas kun mahatagan ka sa kinabuhing dayun.
Dili gayud diay angay nga magpatuyang kita dinhi niining ibabaw sa yuta mga igsoon kay dili man kini ang atong matuod nga pinuy-anan, aduna kitay matuod nga pinuy-anan ang pagkinabuhi nga minando-an sa espiritu santo sa Diyos, Matod pa diha sa ubang pulong sa Diyos nagaingon, kun nasayod pa unta kamo kun unsay atua didto as iyang gingharaian sa langit nan dili na unta kamo mangandoy pa ug dugang bahandi niining kalibutan, biyaan ninyo ang tanan ug maoy inyong siguroon kun unsaon ang paghi-abot didto sa iyang gingharian sa langit diin lunlon himaya ug kalipay ang imong maangkon.
Sa ato pa ang pagkinabuhi nga may kagawasan mao lamay pagmatuod nga kitang tawo samtang nagkinabuhi pa, Kita gayud maoy magbuot sa imong pagkinabuhi, kita maoy admisnistrador diha sa pagkinabuhi nga gawasnon diin kun lunlon kalibutanon ang imong mga pagkinabuhi nan moabot gayud ang adlaw nga pangitaon ka sa Diyos diha sa imong mga kasaypanan. Diin sa panahun unya nga kuhaon na ang imong hinulamang kinabuhi nan, ang imong espiritu mobalik na man sa langitnong Amahan diin mosumbong na kini sa imong mga kasal-anan apan ang imong kalag diin maoy mangatubang sa kataposang paghukom diin maoy magahulat diha sa kaluwasan diha sa kinabuhing dayun diin maoy pagasul-oban sa langitnong lawas kun mahatagan ka sa kinabuhing dayun.
Dili gayud diay angay nga magpatuyang kita dinhi niining ibabaw sa yuta mga igsoon kay dili man kini ang atong matuod nga pinuy-anan, aduna kitay matuod nga pinuy-anan ang pagkinabuhi nga minando-an sa espiritu santo sa Diyos, Matod pa diha sa ubang pulong sa Diyos nagaingon, kun nasayod pa unta kamo kun unsay atua didto as iyang gingharaian sa langit nan dili na unta kamo mangandoy pa ug dugang bahandi niining kalibutan, biyaan ninyo ang tanan ug maoy inyong siguroon kun unsaon ang paghi-abot didto sa iyang gingharian sa langit diin lunlon himaya ug kalipay ang imong maangkon.
No comments:
Post a Comment