LUCAS 18: 9~14
• 9 Misulti sab si Jesus ining sambingaya mahitungod sa pipila ka tawo nga nagtoo nga tarong sila busa, nagyubit sa uban: 10 “May duha ka tawong misaka sa Templo aron pag-ampo: Pariseo ang usa ug Publikano ang lain. 11 Nagtindog ug nag-inusarang nag-ampo ang Pariseo. Miingon siya: ‘O Diyos, salamat nga wala ko mapareho sa ubang tawo mga kawatan, tikasan, nanapaw o sama anang kobrador sa buhis. 12 Nagpuasa kog makaduha sa usa ka semana og naghatag sa ika-10 nga bahin sa akong kabtangan.’
13 Diha sa likod ang kobrador sa buhis nga wala gani mohangad sa langit. Mipukpok siya sa dughan ug miingon: ‘O Diyos, maluoy ka, kay makasasala ko.’ 14 Ingnon tamo nga ang kobrador sa buhis miuli nga puno sa grasya sa Diyos, apan dili ang Pariseo. Kay ipaubos ang tanang magpahitaas ug ibayaw ang magpaubos.”
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot lamang diha sa kabubut-on sa Diyos diin diha sa uban nga sinulat sa balaang kasulatan nagaingon, Kung kinsa kadtong mapahtias-on dinhi sa yuta, nan ipa-ubos niya didto sa iyang gingharian apan kinsa kadto mapaubsanon dinhi sa yuta iyang ibayaw didto sa iyang gingharian.
Dinha niining maong ebanghelyo nagapasabot lamang nga walay lugar kadtong mga hambugero ug mapahitas-on didto sa gingharian sa langit, diin gipanag-ingnan ang usa ka pariseo nga nagpasigarbo sa iyang mga binuhatan diha sa atubangan sa Diyos diin sama naman hinuon nga ang Diyos na ang may utang kaniya nga angay siyang bayaran, apan ang maong kubrador sa buhis naga-ampo nga mapaubsanon, diin miangkon sa sala diha atubangan sa altar nan mas nakadawat ug grasya nga langitnon ang maong kubrador kay niadtong maong pariseo.
Kay matod pa diha sa ubang sinulat nga kun mangayo ka sa Diyos ug bayad sa imong mga buhat nga langitnon dinhi sa yuta nan wala ka nay katungod nga mangayo ug bayad didto sa iyang gingharian sa langit. Ang ubang sinulat nagaingon, nga mas bulahan kun kita nagabuhat sa mga bulohaton nga Diyosnon diin sama unya nga ang imong wala nga kamot wala mahibalo sa gibuhat sa imong tuo nga kamot.
Sa ato pa ang mga bulohaton nga Diyosnon dili kinahanglan nga imong ibandera ug imong ipasundayag diin ikaw lamang ug ang Diyos maoy nasayod diha sa imong binuhatan, ug sa ingon gantihan ka sa imong Amahan sa langit apan kun imong ipahibalo sa tanan suok sa katilingban nan sa pagbuhat mo sa ingon nakadawat ka na ug bayad niini.
Mas maayo nga diha sa mga pag-ampo isip usa sa mga bulohaton o tulomanon nga Diyosnon manira kita sa atong kuwarto, ipiko nato ang atong mga tuhod ug idupa ug ibayaw ang atong mga kamot, ug atong pangayoon diha sa atubangan sa Diyos ang kapasaylo-an sa atong mga kasal-anan ug pangayo-a ug hilaki ang kalooy sa Diyos.
13 Diha sa likod ang kobrador sa buhis nga wala gani mohangad sa langit. Mipukpok siya sa dughan ug miingon: ‘O Diyos, maluoy ka, kay makasasala ko.’ 14 Ingnon tamo nga ang kobrador sa buhis miuli nga puno sa grasya sa Diyos, apan dili ang Pariseo. Kay ipaubos ang tanang magpahitaas ug ibayaw ang magpaubos.”
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot lamang diha sa kabubut-on sa Diyos diin diha sa uban nga sinulat sa balaang kasulatan nagaingon, Kung kinsa kadtong mapahtias-on dinhi sa yuta, nan ipa-ubos niya didto sa iyang gingharian apan kinsa kadto mapaubsanon dinhi sa yuta iyang ibayaw didto sa iyang gingharian.
Dinha niining maong ebanghelyo nagapasabot lamang nga walay lugar kadtong mga hambugero ug mapahitas-on didto sa gingharian sa langit, diin gipanag-ingnan ang usa ka pariseo nga nagpasigarbo sa iyang mga binuhatan diha sa atubangan sa Diyos diin sama naman hinuon nga ang Diyos na ang may utang kaniya nga angay siyang bayaran, apan ang maong kubrador sa buhis naga-ampo nga mapaubsanon, diin miangkon sa sala diha atubangan sa altar nan mas nakadawat ug grasya nga langitnon ang maong kubrador kay niadtong maong pariseo.
Kay matod pa diha sa ubang sinulat nga kun mangayo ka sa Diyos ug bayad sa imong mga buhat nga langitnon dinhi sa yuta nan wala ka nay katungod nga mangayo ug bayad didto sa iyang gingharian sa langit. Ang ubang sinulat nagaingon, nga mas bulahan kun kita nagabuhat sa mga bulohaton nga Diyosnon diin sama unya nga ang imong wala nga kamot wala mahibalo sa gibuhat sa imong tuo nga kamot.
Sa ato pa ang mga bulohaton nga Diyosnon dili kinahanglan nga imong ibandera ug imong ipasundayag diin ikaw lamang ug ang Diyos maoy nasayod diha sa imong binuhatan, ug sa ingon gantihan ka sa imong Amahan sa langit apan kun imong ipahibalo sa tanan suok sa katilingban nan sa pagbuhat mo sa ingon nakadawat ka na ug bayad niini.
Mas maayo nga diha sa mga pag-ampo isip usa sa mga bulohaton o tulomanon nga Diyosnon manira kita sa atong kuwarto, ipiko nato ang atong mga tuhod ug idupa ug ibayaw ang atong mga kamot, ug atong pangayoon diha sa atubangan sa Diyos ang kapasaylo-an sa atong mga kasal-anan ug pangayo-a ug hilaki ang kalooy sa Diyos.
No comments:
Post a Comment