1 CORINTHO 3: 1~231 Apan mga igsoon, wala tamo ikahinabi isip mga tawong espirituhaon kondili, nga lawasnon, mga masuso diha ni Cristo. 2 Gatas ang akong gipainom ninyo, dili gahing pagkaon, kay dili pa mo makasugakod hangtod karon. Bisan gani karon, dili mo makahimo, 3 kay yutan-on ug naglakat gihapon mo sama sa mga ordinaryong tawo.
4 Samtang may nag-ingon: “Kang Pablo ko,” ug, “Kang Apolo ko,” dili ba mga yutan-on mo? 5 Kinsa diay si Apolo? Ug si Pablo? Mga alagad sila. Pinaagi nila mitoo mo sumala sa gian- dam sa Ginoo alang sa usag usa. 6 Akoy nagtanom, si Apolo ang nagbisibis, ug ang Diyos ang nagpatubo. 7 Dili importanti kinsay nagtanom o nagbisibis kondili, ang Diyos nga nagpatubo.
8 Parehog tumong ang nagtanom ug ang nagbisibis; gantihan ang matag usa pinasikad sa iyang kabudlay. 9 Mga mamumuo ta uban sa Diyos, apan uma mo sa Diyos ug balay niya.
10 Sa grasya sa Diyos nga gitugyan kanako daw maalamon nga magtutukod, akoy nagbutang sa sukaranan. Lain ang motukod. Mag-amping lang ang matag usa kon unsaon pagtukod. 11 Dili makahimo pagbutang ang usa ka tawo sa laing sukaranan gawas sa gikabutang na, si JesuCristo. 12 Apan sa pagtukod sa maong sukaranan, may mogamit og bulawan, plata, mahalong mga bato, kahoy, dagami o uhot. 13 Ipakita ang kalidad sa binuhatan sa matag usa sa adlaw sa pagbutyag ini. Kay ipadayag ni sa kalayo ug sulayan ang matang sa binuhatan sa tawo. 14 Kon molungtad ang gibuhat sa nagtukod, gantihan siya. 15 Kon matun-as, mag-antos siya sa kadaot. Maluwas man tuod siya, apan pinaagi lang sa kalayo.
• 16 Wala ba mo masayod nga mga templo mo sa Diyos ug napuyo ninyo ang espiritu sa Diyos? 17 Ang moguba sa templo sa Diyos, gub-on sab sa Diyos. Balaan ang templo sa Diyos ug iya mong mga templo.
Ayawg bahina ang Iglesya
• 18 Wala untay manglimbong sa kaugalingon. Kon may usa ninyo nga magpakamaalamon ining kalibotana, magpakabuang siya aron mamaalamon. 19 Kay ang kaalam ining kalibotana giisip sa Diyos nga kabuang. Sa pagkatinuod, nasulat: Makuha sa Diyos ang maalamon sa kaugalingong kaalam. 20 Sa laing bahin nasulat sab: Nasayod ang Ginoo sa mga hunahuna sa maalamon, walay kapuslanan ang tanan.
21 Busa, ayawg ipasigarbo si bisag kinsa; kay inyoha ang tanang butang 22 bisan si Pablo o si Apolo o si Kefas o ang karon ug ugma. 23 Inyoha ang tanan, ug iya mo ni Cristo, ug si Cristo iya sa Diyos.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE
Ang maong ebanghelyo nagtagik diha sa atong pagbarog isip kristyano diin sa kanunay atong gihambin ug gidala ang pagtulon-an ni Jesus. Diin bulahan kadtong mga unang tinawag nga mga apostoles diin wala nila duha-duha-i ang mga pagtulon-an ni Jesu aCristo niatong panahuna, diin bisan daghan ang nagyubit ug naglutos kanila sila nagmaisugon diha sa pagsangyaw sa maong kamatuoran.
Sila ang unang mga sulogoon s adios diin bisan diha sa ilang mga pag-antos wala nila atrasi ang pagtulon-an nga gibilin ni Jesu Cristo ngadto kanila. Diin ilang natukib ug nasuta nga diay ang atong tawhanon nga lawas walay bili didto sa langit kay kini madugta man lang ug nmaabo o mobalik sa abog ini-abot na sa taong kamatayon, Diha sa kamatayon sa maong unanga mga apostoles diin halos silang tanan gibitay man nga nagtu-ali, ayha sila gipatay apan wala nila kahadluki ang ilang lamatayon kay para kanila anna pay kinabuhi human sa kamatayon ug mao kini ang importante, diin diha sa wala pa sila patya, nanag-awit sila sa pagdayeg ug himaya ngadto sa atong Ginoo.
Usa kini katulukibong pagtulon-an diin ang pagkasulogoon sa Dios sa kanunay makadawat gayud sa mga pag-atos ug paglutos sa atong mga isigkaingon, apan nagpasabot lamang kini nga ang pag-antos ugpagpasakit alang ug tungod sa pagtulon-an sa maoy pagpasabot lamang nga gidawat mo si Jesus Cristo diha sa atong kasing-kasing..
4 Samtang may nag-ingon: “Kang Pablo ko,” ug, “Kang Apolo ko,” dili ba mga yutan-on mo? 5 Kinsa diay si Apolo? Ug si Pablo? Mga alagad sila. Pinaagi nila mitoo mo sumala sa gian- dam sa Ginoo alang sa usag usa. 6 Akoy nagtanom, si Apolo ang nagbisibis, ug ang Diyos ang nagpatubo. 7 Dili importanti kinsay nagtanom o nagbisibis kondili, ang Diyos nga nagpatubo.
8 Parehog tumong ang nagtanom ug ang nagbisibis; gantihan ang matag usa pinasikad sa iyang kabudlay. 9 Mga mamumuo ta uban sa Diyos, apan uma mo sa Diyos ug balay niya.
10 Sa grasya sa Diyos nga gitugyan kanako daw maalamon nga magtutukod, akoy nagbutang sa sukaranan. Lain ang motukod. Mag-amping lang ang matag usa kon unsaon pagtukod. 11 Dili makahimo pagbutang ang usa ka tawo sa laing sukaranan gawas sa gikabutang na, si JesuCristo. 12 Apan sa pagtukod sa maong sukaranan, may mogamit og bulawan, plata, mahalong mga bato, kahoy, dagami o uhot. 13 Ipakita ang kalidad sa binuhatan sa matag usa sa adlaw sa pagbutyag ini. Kay ipadayag ni sa kalayo ug sulayan ang matang sa binuhatan sa tawo. 14 Kon molungtad ang gibuhat sa nagtukod, gantihan siya. 15 Kon matun-as, mag-antos siya sa kadaot. Maluwas man tuod siya, apan pinaagi lang sa kalayo.
• 16 Wala ba mo masayod nga mga templo mo sa Diyos ug napuyo ninyo ang espiritu sa Diyos? 17 Ang moguba sa templo sa Diyos, gub-on sab sa Diyos. Balaan ang templo sa Diyos ug iya mong mga templo.
Ayawg bahina ang Iglesya
• 18 Wala untay manglimbong sa kaugalingon. Kon may usa ninyo nga magpakamaalamon ining kalibotana, magpakabuang siya aron mamaalamon. 19 Kay ang kaalam ining kalibotana giisip sa Diyos nga kabuang. Sa pagkatinuod, nasulat: Makuha sa Diyos ang maalamon sa kaugalingong kaalam. 20 Sa laing bahin nasulat sab: Nasayod ang Ginoo sa mga hunahuna sa maalamon, walay kapuslanan ang tanan.
21 Busa, ayawg ipasigarbo si bisag kinsa; kay inyoha ang tanang butang 22 bisan si Pablo o si Apolo o si Kefas o ang karon ug ugma. 23 Inyoha ang tanan, ug iya mo ni Cristo, ug si Cristo iya sa Diyos.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE
Ang maong ebanghelyo nagtagik diha sa atong pagbarog isip kristyano diin sa kanunay atong gihambin ug gidala ang pagtulon-an ni Jesus. Diin bulahan kadtong mga unang tinawag nga mga apostoles diin wala nila duha-duha-i ang mga pagtulon-an ni Jesu aCristo niatong panahuna, diin bisan daghan ang nagyubit ug naglutos kanila sila nagmaisugon diha sa pagsangyaw sa maong kamatuoran.
Sila ang unang mga sulogoon s adios diin bisan diha sa ilang mga pag-antos wala nila atrasi ang pagtulon-an nga gibilin ni Jesu Cristo ngadto kanila. Diin ilang natukib ug nasuta nga diay ang atong tawhanon nga lawas walay bili didto sa langit kay kini madugta man lang ug nmaabo o mobalik sa abog ini-abot na sa taong kamatayon, Diha sa kamatayon sa maong unanga mga apostoles diin halos silang tanan gibitay man nga nagtu-ali, ayha sila gipatay apan wala nila kahadluki ang ilang lamatayon kay para kanila anna pay kinabuhi human sa kamatayon ug mao kini ang importante, diin diha sa wala pa sila patya, nanag-awit sila sa pagdayeg ug himaya ngadto sa atong Ginoo.
Usa kini katulukibong pagtulon-an diin ang pagkasulogoon sa Dios sa kanunay makadawat gayud sa mga pag-atos ug paglutos sa atong mga isigkaingon, apan nagpasabot lamang kini nga ang pag-antos ugpagpasakit alang ug tungod sa pagtulon-an sa maoy pagpasabot lamang nga gidawat mo si Jesus Cristo diha sa atong kasing-kasing..
No comments:
Post a Comment