1 CORINTO 3: 1~23• 1 Apan mga igsoon, wala tamo ikahinabi isip mga tawong espirituhaon kondili, nga lawasnon, mga masuso diha ni Cristo. 2 Gatas ang akong gipainom ninyo, dili gahing pagkaon, kay dili pa mo makasugakod hangtod karon. Bisan gani karon, dili mo makahimo, 3 kay yutan-on ug naglakat gihapon mo sama sa mga ordinaryong tawo. 4 Samtang may nag-ingon: “Kang Pablo ko,” ug, “Kang Apolo ko,” dili ba mga yutan-on mo? 5 Kinsa diay si Apolo? Ug si Pablo? Mga alagad sila. Pinaagi nila mitoo mo sumala sa gian- dam sa Ginoo alang sa usag usa. 6 Akoy nagtanom, si Apolo ang nagbisibis, ug ang Diyos ang nagpatubo. 7 Dili importanti kinsay nagtanom o nagbisibis kondili, ang Diyos nga nagpatubo.
8 Parehog tumong ang nagtanom ug ang nagbisibis; gantihan ang matag usa pinasikad sa iyang kabudlay. 9 Mga mamumuo ta uban sa Diyos, apan uma mo sa Diyos ug balay niya. 10 Sa grasya sa Diyos nga gitugyan kanako daw maalamon nga magtutukod, akoy nagbutang sa sukaranan. Lain ang motukod. Mag-amping lang ang matag usa kon unsaon pagtukod. 11 Dili makahimo pagbutang ang usa ka tawo sa laing sukaranan gawas sa gikabutang na, si JesuCristo. 12 Apan sa pagtukod sa maong sukaranan, may mogamit og bulawan, plata, mahalong mga bato, kahoy, dagami o uhot. 13 Ipakita ang kalidad sa binuhatan sa matag usa sa adlaw sa pagbutyag ini. Kay ipadayag ni sa kalayo ug sulayan ang matang sa binuhatan sa tawo. 14 Kon molungtad ang gibuhat sa nagtukod, gantihan siya. 15 Kon matun-as, mag-antos siya sa kadaot. Maluwas man tuod siya, apan pinaagi lang sa kalayo.
• 16 Wala ba mo masayod nga mga templo mo sa Diyos ug napuyo ninyo ang espiritu sa Diyos? 17 Ang moguba sa templo sa Diyos, gub-on sab sa Diyos. Balaan ang templo sa Diyos ug iya mong mga templo. • 18 Wala untay manglimbong sa kaugalingon. Kon may usa ninyo nga magpakamaalamon ining kalibotana, magpakabuang siya aron mamaalamon. 19 Kay ang kaalam ining kalibotana giisip sa Diyos nga kabuang. Sa pagkatinuod, nasulat: Makuha sa Diyos ang maalamon sa kaugalingong kaalam. 20 Sa laing bahin nasulat sab: Nasayod ang Ginoo sa mga hunahuna sa maalamon, walay kapuslanan ang tanan. 21 Busa, ayawg ipasigarbo si bisag kinsa; kay inyoha ang tanang butang 22 bisan si Pablo o si Apolo o si Kefas o ang karon ug ugma. 23 Inyoha ang tanan, ug iya mo ni Cristo, ug si Cristo iya sa Diyos.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo nagpasabot lamang diha sa mga unang apostoles ni Jesus diin sila maoy gitahasan sa mga pagsangyaw sa kamatuoran, diin sila maoy gihimong sumbanan sa katarong ug kadasig diha sapagtulon-an nga ilang gibarugan kay matod pa ilang gisul-ob ang hiyas nga gisangyaw ug gipaambit ni Jesu Cristo nga mao ang pagkamangindawaton ug angpagkamapaubsanon ang kanunay nga pagpuasa diha sa mga kasal-anan.
Kay matod pa diha sa maong ebanghelyo kita mao ang templo sa Dios ug ang molaglag sa templo sa Dios nga mao kita nan iya sab nga laglagon. Nga sa ato pa balaan ang matag lawas sa tawo kay anaa ang espiritu sa Dios nagapuyo niini, sa samang pgkasulti kun unsay imong gibuhat sa imong isigkatawo nan. Mao usab kana ang imong gibuhat sa Dios nga anaa sa lawas sa matag tawo.
Ang balaang kasulatan nagaingon nga walay tawo dinhi sa ibabaw sa kalibutan nga gitugotan sa Dios sa pagsilot sa iyang isigkatawo nan sa ato pa kun ikaw nabintahaan o gilupigan nan isumbong sa Dios aron siya ang mopahimatngon niini.
Ug diha sa laing bahin sa maong pagsangyaw sa balaang kasulatan nagaingon ang Dios mga iyang gipili ang maga katawhan nga tinamay ug mga sinalikway, kadtong mga tawo nga hubo sa tawhanon nga kaalam aron sa ingon ang mga maalamon ug mga makiadmanon dili maka pasigarbo diha saiyang atubangan kay matod pa walay pulos ang mga tawhanon nga butang ug kaalam didto sa langit ug nga wala angay nga ipasigarbo diha sa Dios gawas lamang sa mga milagro nga iyang gipadangat sa atong kinabuhi.
8 Parehog tumong ang nagtanom ug ang nagbisibis; gantihan ang matag usa pinasikad sa iyang kabudlay. 9 Mga mamumuo ta uban sa Diyos, apan uma mo sa Diyos ug balay niya. 10 Sa grasya sa Diyos nga gitugyan kanako daw maalamon nga magtutukod, akoy nagbutang sa sukaranan. Lain ang motukod. Mag-amping lang ang matag usa kon unsaon pagtukod. 11 Dili makahimo pagbutang ang usa ka tawo sa laing sukaranan gawas sa gikabutang na, si JesuCristo. 12 Apan sa pagtukod sa maong sukaranan, may mogamit og bulawan, plata, mahalong mga bato, kahoy, dagami o uhot. 13 Ipakita ang kalidad sa binuhatan sa matag usa sa adlaw sa pagbutyag ini. Kay ipadayag ni sa kalayo ug sulayan ang matang sa binuhatan sa tawo. 14 Kon molungtad ang gibuhat sa nagtukod, gantihan siya. 15 Kon matun-as, mag-antos siya sa kadaot. Maluwas man tuod siya, apan pinaagi lang sa kalayo.
• 16 Wala ba mo masayod nga mga templo mo sa Diyos ug napuyo ninyo ang espiritu sa Diyos? 17 Ang moguba sa templo sa Diyos, gub-on sab sa Diyos. Balaan ang templo sa Diyos ug iya mong mga templo. • 18 Wala untay manglimbong sa kaugalingon. Kon may usa ninyo nga magpakamaalamon ining kalibotana, magpakabuang siya aron mamaalamon. 19 Kay ang kaalam ining kalibotana giisip sa Diyos nga kabuang. Sa pagkatinuod, nasulat: Makuha sa Diyos ang maalamon sa kaugalingong kaalam. 20 Sa laing bahin nasulat sab: Nasayod ang Ginoo sa mga hunahuna sa maalamon, walay kapuslanan ang tanan. 21 Busa, ayawg ipasigarbo si bisag kinsa; kay inyoha ang tanang butang 22 bisan si Pablo o si Apolo o si Kefas o ang karon ug ugma. 23 Inyoha ang tanan, ug iya mo ni Cristo, ug si Cristo iya sa Diyos.
PAGPAAMBIT SA MENSAHE:
Ang maong ebanghelyo nagpasabot lamang diha sa mga unang apostoles ni Jesus diin sila maoy gitahasan sa mga pagsangyaw sa kamatuoran, diin sila maoy gihimong sumbanan sa katarong ug kadasig diha sapagtulon-an nga ilang gibarugan kay matod pa ilang gisul-ob ang hiyas nga gisangyaw ug gipaambit ni Jesu Cristo nga mao ang pagkamangindawaton ug angpagkamapaubsanon ang kanunay nga pagpuasa diha sa mga kasal-anan.
Kay matod pa diha sa maong ebanghelyo kita mao ang templo sa Dios ug ang molaglag sa templo sa Dios nga mao kita nan iya sab nga laglagon. Nga sa ato pa balaan ang matag lawas sa tawo kay anaa ang espiritu sa Dios nagapuyo niini, sa samang pgkasulti kun unsay imong gibuhat sa imong isigkatawo nan. Mao usab kana ang imong gibuhat sa Dios nga anaa sa lawas sa matag tawo.
Ang balaang kasulatan nagaingon nga walay tawo dinhi sa ibabaw sa kalibutan nga gitugotan sa Dios sa pagsilot sa iyang isigkatawo nan sa ato pa kun ikaw nabintahaan o gilupigan nan isumbong sa Dios aron siya ang mopahimatngon niini.
Ug diha sa laing bahin sa maong pagsangyaw sa balaang kasulatan nagaingon ang Dios mga iyang gipili ang maga katawhan nga tinamay ug mga sinalikway, kadtong mga tawo nga hubo sa tawhanon nga kaalam aron sa ingon ang mga maalamon ug mga makiadmanon dili maka pasigarbo diha saiyang atubangan kay matod pa walay pulos ang mga tawhanon nga butang ug kaalam didto sa langit ug nga wala angay nga ipasigarbo diha sa Dios gawas lamang sa mga milagro nga iyang gipadangat sa atong kinabuhi.
No comments:
Post a Comment