Tuesday, November 2, 2010

Gikan Sa Kamatayon Paingon Sa Kinabuhi

EFESO 2:1~10

2 • 1 Patay na mo pinaagi sa kasay panan ug kasal-anan 2 nga kanhi inyong gipuy-an. Mipahiuyon mo sa binuhatan ining kalibotana. Gitahod ninyo ang Labawng Punoan nga naghari sa tungatunga sa langit ug sa yuta. Nagpadayon siya paglihok diha sa masupilon sa pagtoo. 3 Kitang tanan nasakop nila sa usa ka higayon ug nagsunod sa tawhanong kahakog. Gipatuyangan nato ang kailibgon sa atong tawhanong kinaiya ug miuyon ta sa mga pangandoy ini. Tungod nato mismo, angayan tang silotan sama sa ubang katawhan.

4 Apan ang Diyos, nga puno sa kaluoy, mipadayag sa kadako sa iyang gugma. 5 Gihatagan ta sa kinabuhi uban ni Cristo human sa atong kamatayon tungod sa sala. Naluwas ta pinaagi sa grasya! 6 Gibanhaw ta sa kinabuhi uban ni Cristo, ug gihatagag luna sa langit uban niya.

7 Nagbuot ang Diyos nga ipadayag ug ibutyag sa umaabot nga katuigan ang talagsaong bahandi sa iyang grasya aron ipaila kanato ang maong kaayo diha ni Cristo Jesus. 8 Sa grasya sa Diyos naluwas mo pinaagi sa pagtoo nga wala maggikan ninyo. Hinunoa, gasa ni sa Diyos. 9 Dili bunga sa inyong kahago. Tungod ini, dili mo angayang magpasigarbo. 10 Unsa ta karon, buhat ni sa Diyos. Gibuhat ta niya diha ni Cristo Jesus

PAGPAAMBIT SA MENSAHE:

Ang maong ebanghelyo maoy pagpasabot nga sa wala pa kita maluwas sa atong mga kasal-anan diha kang Cristo Jesus, nan wala kita makaila sa atong giampoa-n diin anaa kita diha sa pagpatuyang, diha sa mga tawhanong kailibgon diin walay hunong ang pagpakasala sa mga katawhan sa kalibutan, ug tungod niini nahimong walay kaluwasan ang atong kalag, ug nahimong nihit ang atong padulngan.

Gipakanaog sa Amahan ang iyang bugtong anak ug maoy nagsakripisyo pinaagi diha sa pagsangyaw sa kamatuoran sa matuod nga hulagway sa kaluwasan, diin iyang gitudlo nga ang pag-antos dinhi sa ibabaw sa kalibutan aduna gayuy ganti nga nagpaabot inig-abot nimo didto sa laing kalibutan.

Diha sa ubang sinulat nagaingon, Ang magpaubos dinhi sa ibabaw sa yuta nan iyang ipataas didto sa iyang gingharian sa langit, apan ang mga mapahitas-on dinhi sa yuta iyang ipaubos ug dili ilhon didto sa iyang gingharian sa langit. Kini nagpasabot laman nga dili dumalayon ang imong pagkinabuhi dinhi sa ibabaw sa yuta, Kay aduna pay kinabuhi human sa kamatayon, ang pagkinabuhi nga iya sa espiritu santo , ang pagkinabuhi nag minando-an sa Diyos, diin walay mga kasakitan ug lonlon mga kalipay ang atong masinati.

Atong hinuktokan kun unsaon nato pagpaingon didto sa Diyos, diin mas bulahan nga samtang ania pa kita sa walog sa mga buhi, nan atong simbahon ang Diyos ug magkinabuhi nga uyon sa iyang kabubut-on aron sa ingon mahimuot siya ug aduna kay luna inig-abot unya sa imong panahun.

No comments:

Holy Spirit of Blessed Mother of Mercy

Easter Greetings Of Holy Spirit of Sr. Santo Niño