LUCAS 17: 20~3720 Ug sa gipangutana siya sa mga Fariseo kon kanus-a ang iabut sa gingharian sa Dios, siya mitubag kanila, "Ang gingharian sa Dios moabut nga dili pagaubanan sa mga tilimad-on nga mapaniid; 21ug dili usab sila magaingon, `Dia ra?` o `Tua ra!` Kay tan-awa, ang gingharian sa Dios anaa ra sa taliwala ninyo." 22Ug siya miingon sa iyang mga tinun-an, "Ang mga adlaw magaabut ra nga kamo mangandoy sa pagtan-aw sa usa sa mga adlaw sa Anak sa Tawo, apan dili kamo makakita niini.
23Ug sila manag-ingon unya kaninyo, `Tua ra!` o `Dia ra!` Ayaw gayud kamo pag-adto, ayaw gayud kamo pagnunot kanila. 24Kay maingon nga ang kilat magakilab ug pagadan-agan niini ang langit gikan sa usa ka bahin ngadto sa laing bahin, maingon man usab unya ang Anak sa Tawo sa iyang adlaw. 25Apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mgabutang ug igasalikway niining kaliwatana. 26Maingon sa nahitabo kaniadto sa mga adlaw ni Noe, maingon man usab unya sa mga adlaw sa Anak sa Tawo.
27Sila nanagpangaon, sila nanag-inom, sila nanagpangasawa ug nanagpamana, hangtud sa adlaw sa pagsulod ni Noe sa arka, ug ang lunop miabut ug niini gilaglag silang tanan. 28Maingon usab sa nahitabo kaniadto sa mga adlaw ni Lot--nga sila nanagpangaon, nanag-inom, nanagpamalit, nanagpamaligya, nanagpananum, nanagtukod ug mga balay, 29apan sa adlaw sa pagpahawa ni Lot sa Sodoma, gikan sa langit miulan ang kalayo ug asupri ug niini gilaglag silang tanan-- 30maingon man usab unya niini sa adlaw nga igapadayag na ang Anak sa Tawo.
31Niadtong adlawa, siya nga anha sa atop ug ang iyang mga butang adto sasulod sa balay, ayaw na siya pakanauga aron sa pagkuha pa niini; ug maingon man usab, siya nga anha sa uma ayaw na pabalika. 32Hinumdumi ninyo ang asawa ni Lot. 33Bisan kinsa nga magatinguha sa pagpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; apan bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kinabuhi, magapatunhay hinoon niini.
34Sultihan ko kamo, nga niadto unyang gabhiona duha ka tawo anha sa usa ka higdaan; ang usa kanila kuhaon ug ang usa mabiyaan. 35Duha ka babaye manag-abay sa paggaling; usa kanila kuhaon ug ang usa mabiyaan. 36Duha ka lalaki anha sa uma; ang usa kuhaon ug ang usa mabiyaan." 37Ug sila miingon kaniya, "Asa man, Ginoo?" Siya mitubag, "Diin gani ang patay, atua usab didto magakatapok ang mga agila."
PAGPAAMBIT SA MENSAHE
Ang maong mensahe nagbutyag sa pagbalik sa Dios dinhi sa yuta diin siya magahukom sa mga buhi ug mga minatay. Apan sa dili pa kana mahitabo matuman una ang mga panagna sa mga karaang propeta diin nagbatbat kinig mga paglutos sa anak sa tawo ayha siya makakita ug himaya sa kinabuhing dayun
Ang pagbalik sa anak sa Dios daw sama sa kilat diin magadan-ag kini sa iyang gigikanan, ug walay makahibalo sa iyang tukma nga oras sa pag-abot, diin daw sama siya sa kawatan nga motunga bisan unsa nga takna o adlaw.
Daghan ang mga tilimad-on nga iyang ipakita kun haduol na ang iyang pagbalik, usa na niana ang pagdagsang sa lain laing pagtulon-an diin pulos nagsangpit ug nagpasidungog sa Dios Amahan. Ug magadagsang usab ang lainlain katalagman sa tibook kalibutan diin paga hinay-hinayun na ug limpyo ang tibook kalibutan.
Mas maayo diay nga atong ipahari Si Jesu-Cristo diha sa atong kinabuhi ug kasingkasing aron sa kanunay andam na kita kun mobalik ang anak sa Dios alang sa dakong paghukom. Sa kanunay atong iphari ang Dios espiritu diha sa atong kinabuhi ug magpuyo nga puno sa pagtahud ug pagtoo sa Dios aron maato ang kinabuhing dayun. Ug sa kanunay kita magpuasa o maglikay sa pagpakasala sa pulong, sa huna-huna ug sa buhat aron kanunay kitang dunggon ug kaloy-on sa Dios diha sa atong pangaliya.
23Ug sila manag-ingon unya kaninyo, `Tua ra!` o `Dia ra!` Ayaw gayud kamo pag-adto, ayaw gayud kamo pagnunot kanila. 24Kay maingon nga ang kilat magakilab ug pagadan-agan niini ang langit gikan sa usa ka bahin ngadto sa laing bahin, maingon man usab unya ang Anak sa Tawo sa iyang adlaw. 25Apan kinahanglan una nga siya magaantus sa daghang mgabutang ug igasalikway niining kaliwatana. 26Maingon sa nahitabo kaniadto sa mga adlaw ni Noe, maingon man usab unya sa mga adlaw sa Anak sa Tawo.
27Sila nanagpangaon, sila nanag-inom, sila nanagpangasawa ug nanagpamana, hangtud sa adlaw sa pagsulod ni Noe sa arka, ug ang lunop miabut ug niini gilaglag silang tanan. 28Maingon usab sa nahitabo kaniadto sa mga adlaw ni Lot--nga sila nanagpangaon, nanag-inom, nanagpamalit, nanagpamaligya, nanagpananum, nanagtukod ug mga balay, 29apan sa adlaw sa pagpahawa ni Lot sa Sodoma, gikan sa langit miulan ang kalayo ug asupri ug niini gilaglag silang tanan-- 30maingon man usab unya niini sa adlaw nga igapadayag na ang Anak sa Tawo.
31Niadtong adlawa, siya nga anha sa atop ug ang iyang mga butang adto sasulod sa balay, ayaw na siya pakanauga aron sa pagkuha pa niini; ug maingon man usab, siya nga anha sa uma ayaw na pabalika. 32Hinumdumi ninyo ang asawa ni Lot. 33Bisan kinsa nga magatinguha sa pagpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; apan bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kinabuhi, magapatunhay hinoon niini.
34Sultihan ko kamo, nga niadto unyang gabhiona duha ka tawo anha sa usa ka higdaan; ang usa kanila kuhaon ug ang usa mabiyaan. 35Duha ka babaye manag-abay sa paggaling; usa kanila kuhaon ug ang usa mabiyaan. 36Duha ka lalaki anha sa uma; ang usa kuhaon ug ang usa mabiyaan." 37Ug sila miingon kaniya, "Asa man, Ginoo?" Siya mitubag, "Diin gani ang patay, atua usab didto magakatapok ang mga agila."
PAGPAAMBIT SA MENSAHE
Ang maong mensahe nagbutyag sa pagbalik sa Dios dinhi sa yuta diin siya magahukom sa mga buhi ug mga minatay. Apan sa dili pa kana mahitabo matuman una ang mga panagna sa mga karaang propeta diin nagbatbat kinig mga paglutos sa anak sa tawo ayha siya makakita ug himaya sa kinabuhing dayun
Ang pagbalik sa anak sa Dios daw sama sa kilat diin magadan-ag kini sa iyang gigikanan, ug walay makahibalo sa iyang tukma nga oras sa pag-abot, diin daw sama siya sa kawatan nga motunga bisan unsa nga takna o adlaw.
Daghan ang mga tilimad-on nga iyang ipakita kun haduol na ang iyang pagbalik, usa na niana ang pagdagsang sa lain laing pagtulon-an diin pulos nagsangpit ug nagpasidungog sa Dios Amahan. Ug magadagsang usab ang lainlain katalagman sa tibook kalibutan diin paga hinay-hinayun na ug limpyo ang tibook kalibutan.
Mas maayo diay nga atong ipahari Si Jesu-Cristo diha sa atong kinabuhi ug kasingkasing aron sa kanunay andam na kita kun mobalik ang anak sa Dios alang sa dakong paghukom. Sa kanunay atong iphari ang Dios espiritu diha sa atong kinabuhi ug magpuyo nga puno sa pagtahud ug pagtoo sa Dios aron maato ang kinabuhing dayun. Ug sa kanunay kita magpuasa o maglikay sa pagpakasala sa pulong, sa huna-huna ug sa buhat aron kanunay kitang dunggon ug kaloy-on sa Dios diha sa atong pangaliya.
No comments:
Post a Comment